Prevod od "quando hai intenzione" do Srpski

Prevodi:

kada ćeš

Kako koristiti "quando hai intenzione" u rečenicama:

Così, quando hai intenzione di vederla?
Onda, kada æeš da je vidiš?
Così, quando hai intenzione di scrivere il famoso grande romanzo?
Pa, kada æeš da napišeš svoju èuvenu veliku novelu?
E quando hai intenzione di restituirmeli?
Da ti pozajmim? Nameravaš to da mi vratiš?
Fino a quando hai intenzione di ignorarli?
Šta misliš, koliko ih dugo možeš ignorisati?
Così, quando hai intenzione di sposarti Hyun-joo?
I, kada æeš da se udaš, Hyun-joo?
Quando hai intenzione di vendere questa teoria ad Oliver?
Kad si planirala da iskrcas ovu teoriju na Oliver-a?
Rory, quando hai intenzione di tornare a Yale?
Rory, kada se vraæaš na Yale?
Odio fare il guastafeste, zuba, ma alcuni leoni si domandano quando hai intenzione di bandire tuo figlio.
Ne volim da kvarim zabavu, Zuba, ali se drugi lavovi pitaju kada æeš proterati svog sina.
A proposito, quando hai intenzione di parlarmi di mio padre?
Kad veæ govorimo o tome, kada æeš mi reæi o mom ocu?
Senti, Sam, non so quando hai intenzione di assumere un'altra cameriera, ma io e Sookie stiamo per morire stremate.
Hej, Sam, ne znam kad si planirao da zaposliš novu konobaricu, ali ja i Sookie æemo pocrkati od umora.
Ehm... - e comunque... quando hai intenzione di dirmi che cosa è successo alla tua faccia?
Pored toga, kada æeš mi reæi šta ti se, doðavola, dogodilo sa licem?
Quando hai intenzione di mettere giu' quel forchettone da barbecue?
Kada planiraš da spustiš tu viljušku za roštilj?
Io ti ho perdonato, quando hai intenzione di perdonare te stesso?
Ja sam ti oprostila, kada æeš ti sebi to da oprostiš?
Mi sto solo domandando quando hai intenzione di dirmi che sei ancora sposato.
Samo me zanima kad si mi mislio reæi da si još uvijek oženjen.
Quando hai intenzione di farmi vedere quella cosa?
Када ћеш да ми покажеш ту ствар?
Ehi, La La, quando hai intenzione di fottere il nostro amico?
La La, kada æeš da se pojebeš sa zemljakom?
Avvisami quando hai intenzione di farlo di nuovo.
Кажи ми када то будеш планирала да поновиш.
Quando hai intenzione di dirlo a Charlie di noi?
Kada æeš reæi Èarliju za nas?
Quando hai intenzione di fare una cosa simile... dimmelo prima.
Ako tako nešto namjeravaš, prvo mi reci.
Quando hai intenzione di far entrare una cimice in una struttura in cui sai che verrai perquisito, scegliere il posto in cui nasconderla, puo' essere questione di vita o di morte.
Kada planirate da unesete prisluškivaè u objekat u kom znate da æete biti pretreseni, izbor mesta za njegovo skrivanje odluèuje o životu ili smrti.
Ghost, quando hai intenzione di dirmi che sta succedendo?
Kad æeš mi reæi šta se dešava?
Siefert, quando hai intenzione di fare il nome di questo tizio?
Siferte, kad æeš nam veæ jednom otkriti njegovo ime?
E quando hai intenzione di cercare tuo padre, il Re?
I KADA SI PLANIRAO DA POTRAŽIŠ SVOGA OCA, KRALJA?
Quando hai intenzione di chiederle la mano?
Prije toga, na "Arrow"... Pa, ako su ti hoæeš pod pitanje?
Del tipo che ti serve quando hai intenzione di ripopolare.
Onakva kakvu sagradite kada planirate repopulaciju.
Quando hai intenzione di parlare con lui?
Kad æeš konaèno da prièaš s njim?
Fino a quando hai intenzione di rammendare le calze?
Koliko još misliš da mi krpiš te èarape, je li?
Quando hai intenzione di dirlo ad Emily?
Kada æeš reæi Emili za ovo?
0.62309885025024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?